Tuesday, September 26, 2006

Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit deja
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le coeur du bonheur

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Ob il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'apres ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumiere
Je ferai un domaine
Ob l'amour sera roi
Ob l'amour sera loi
Ob tu seras reine

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Je t'inventerai
Des mots insenses
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants-la
Qui ont vu deux fois
Leurs coeurs s'embraser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est para it-il
Des terres brulees
Donnant plus de ble
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'epousent-ils pas

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai la
A te regarder
Danser et sourire
Et a t'ecouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien

Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas

Monday, September 11, 2006

Ani Difranco - Providence

who knew
at this party that I
would walk in and I'd see you.
I guess now
we could just get drunk
yeah, that could be our excuse

you could slip
from out of nowhere
i could be there to catch your fall
we could laugh
at ourselves
and the writing that's on the wall

it's a narrow margin
just room enough for regret
in the inch and a half between
hey, how ya been?
and
can I kiss you yet?
so we talk, like
nervous neighbors over a tall fence
true love, but for the lack of providence

but I just got one more
thing to tell you
'cuz words are vitamins
and life is short
and I know when we get up
to the front office
We're gonna have to fill out
a full report

and the first question will be
what were you thinking?
and the next question will be
what did you say?
then they're gonna check to see
if the answers to one and two
matched up much
along the way

in the interest of poetry
and the cowboy movie
that's you and me
I'm back on the horse now
and I am riding
I am striding so effortlessly

what I mean is
it's late
much too late for us
and I'm fixing to go home
with just my conscious
and a bitter sense of irony
as my chaperone

true love, but for the lack of providence.